Gói game Nivalis Nights

Bước 1

Đăng ký sản phẩm đủ điều kiện thông qua Member Center và tải lên các giấy tờ cần thiết:

• Tải lên hình ảnh rõ nét của sản phẩm đủ điều kiện, trong đó hiển thị tem số sê-ri trên chính sản phẩm. Không chấp nhận ảnh chụp hộp màu của sản phẩm.
• Tải lên hình ảnh rõ nét của hóa đơn mua hàng, thể hiện tên model đủ điều kiện, ngày mua và tên cửa hàng/nhà bán hàng.

Bước 2

Đổi mã của bạn trên Steam:

• Sau khi yêu cầu của bạn được phê duyệt, chúng tôi sẽ gửi mã game Nivalis Nights trực tiếp đến địa chỉ email của bạn.
• Truy cập Steam để kích hoạt mã game Nivalis Nights của bạn.

*Chương trình sẽ tự động kết thúc khi tất cả mã game đã được đổi hết.
*Áp dụng điều khoản và điều kiện.

1. Thời gian chương trình và đăng ký.

From September 29 – October 29, 2026, participants (“You, “Your”, as applicable) may enroll in the MSI “Gói game Nivalis Nights” promotion (“Event”) – while supplies last. To enter, You must complete the following steps:

2. Cách tham gia

1. Subject to full compliance with these terms and conditions (“Điều khoản và điều kiện”), purchase one (1) eligible product (see eligible model charts below).
2. Người tham gia có thể đăng ký và thực hiện tối đa một (1) lượt đổi quà cho mỗi dòng sản phẩm đủ điều kiện đã mua, và tối đa hai (2) người tham gia trong mỗi hộ gia đình. Tất cả đăng ký và đổi quà chỉ có thể được bắt đầu từ ngày mua hàng trở đi và phải hoàn tất trong khoảng thời gian từ ngày 29 tháng 9 đến ngày 12 tháng 11 năm 2026. Đăng ký chương trình sẽ tự động đóng nếu Chương trình kết thúc sớm do hết quà.
3. Go to the product registration page and register your eligible product and the “Gói game Nivalis Nights” promotion. You will need to sign up for a new MSI Member account at https://account.msi.com/login if You have not previously registered. Event registration will automatically be closed if the Event ends earlier due to stocks being depleted – you will be notified when trying to register.
4. Cung cấp bản sao bằng chứng mua hàng để MSI xác minh. Tài liệu phải bao gồm ảnh tem số sê-ri của model trên chính sản phẩm. Không chấp nhận ảnh hộp màu. Hóa đơn phải có tên model MSI, ngày mua và tên cửa hàng/nhà bán hàng. Ngày trên hóa đơn phải nằm trong khoảng từ ngày 29 tháng 9 đến ngày 29 tháng 10 năm 2026. Nếu cần, MSI có thể yêu cầu Bạn cung cấp phần cắt của hộp màu sản phẩm có hiển thị số sê-ri.
5. Các sản phẩm riêng lẻ đã được sử dụng trong một yêu cầu đủ điều kiện của Nivalis Nights không được sử dụng lại cho các yêu cầu riêng biệt hoặc yêu cầu khác theo Chương trình. Việc đổi quà phải được thực hiện tại quốc gia nơi sản phẩm đủ điều kiện được mua. Nghiêm cấm tuyệt đối việc đổi quà xuyên khu vực và/hoặc quốc gia.
6. Agree to the Event Điều khoản và điều kiện and await MSI review. If MSI determines You meet all eligibility criteria, the applicable Game code(s) (see below) will be sent to Your registered email address. Verification may take up to 14 business days. Incomplete Event registration information may result in additional processing time of up to fourteen (14) business days if You are required to provide additional information. MSI reserves the right to verify, approve, or deny submissions in its sole discretion if Event registration is incomplete, not provided within seven (7) days of MSI’s request, or provided after the Event registration period.
7. Nếu sản phẩm MSI đã đăng ký được trả lại hoặc hoàn tiền, Bạn phải thông báo bằng văn bản cho MSI và đơn đăng ký chương trình khuyến mãi sẽ tự động bị rút mà không cần thông báo thêm. MSI có quyền yêu cầu người đăng ký hoàn trả quà tặng đã nhận từ các sản phẩm được trả lại hoặc hoàn tiền trong vòng mười bốn (14) ngày kể từ ngày đăng ký Chương trình.
8. Nếu Bạn nhận mã Game rồi trả lại sản phẩm MSI mà không thông báo cho MSI, tài khoản MSI của Bạn sẽ không đủ điều kiện tham gia bất kỳ chương trình khuyến mãi nào trong tương lai.
9. Mã Game: Một (1) mã game Nivalis Nights phiên bản tiêu chuẩn (trị giá 25 USD) cho mỗi sản phẩm đủ điều kiện. Số lượng mã Game có giới hạn. Tất cả mã đều không được chuyển nhượng hoặc quy đổi thành tiền mặt. Nếu mã không còn khả dụng do những trường hợp nằm ngoài khả năng kiểm soát hợp lý của MSI, MSI có thể, theo quyết định riêng của mình, điều chỉnh quà tặng bằng cách thay thế mã bằng một sản phẩm khác có giá trị tương đương. (Các) mã Game áp dụng phải được đổi trên website Steam trước ngày 29 tháng 9 năm 2027. Vui lòng liên hệ bộ phận chăm sóc khách hàng của MSI nếu Bạn không thể đổi mã Game trước thời hạn nêu trên.

3. Sản phẩm MSI đủ điều kiện:

Lưu ý: Các sản phẩm đủ điều kiện được tích hợp trong máy tính cá nhân dựng sẵn hoặc hệ thống Powered by MSI không thuộc phạm vi của Chương trình này.

• Khu vực đủ điều kiện: Korea, Hong Kong, Macao, Taiwan, Germany, Austria, Switzerland, United Kingdom, Ireland, Turkey,Poland, Indonesia, India, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal, Pakistan, Malaysia, Singapore, Vietnam, Australia, New Zealand, Philippines
• Nhà bán lẻ đủ điều kiện:
• Lưu ý: Các giao dịch mua từ bên bán thứ ba không được ủy quyền trên bất kỳ nền tảng marketplace nào đều không đủ điều kiện tham gia chương trình này.
• Chương trình này chỉ dành cho người dùng cuối đủ điều kiện, không áp dụng cho doanh nghiệp. Nhân viên MSI, công ty liên kết, công ty con, nhà sản xuất, đối tác kinh doanh, nhà phân phối, nhà bán buôn, đại lý, nhà bán lẻ, I-Cafe hoặc đại lý cùng thành viên gia đình trực hệ của họ không đủ điều kiện tham gia Chương trình này.
• MSI có quyền điều chỉnh các điều khoản này mà không cần thông báo trước, tùy theo yêu cầu của cơ quan quản lý có thẩm quyền.
• Người tham gia phải từ đủ 18 tuổi. Vô hiệu tại những nơi pháp luật cấm hoặc hạn chế.
• Các lượt đăng ký tự động hoặc bằng bot do cá nhân hay tổ chức thực hiện sẽ bị loại. Lượt đăng ký phải do chính người tham gia thực hiện. Bất kỳ nỗ lực nào nhằm nhận được nhiều lượt đăng ký hơn số lượng quy định bằng cách sử dụng nhiều địa chỉ email, danh tính, lượt đăng ký, tài khoản đăng nhập khác nhau hoặc bất kỳ phương thức nào khác sẽ làm mất hiệu lực lượt đăng ký của người tham gia và có thể dẫn đến việc bị loại ngay lập tức.

4. Chính sách quyền riêng tư.

Trong quá trình đăng ký Chương trình và đăng ký sản phẩm, chúng tôi có thể yêu cầu Bạn cung cấp thông tin, tùy trường hợp có thể bao gồm nhưng không giới hạn ở email, tên, số sê-ri sản phẩm, mã đổi quà, thông tin mua hàng và các thông tin tự nguyện khác mà Bạn cung cấp. Ngoài ra, chúng tôi có thể gián tiếp thu thập thông tin từ Bạn thông qua cookie hoặc công cụ phân tích được nhúng trên website. Thông tin chúng tôi thu thập sẽ được sử dụng để: vận hành Chương trình này, xác minh điều kiện tham gia của Bạn, liên hệ với Bạn khi cần, đảm bảo quà tặng có thể được gửi đến Bạn, lưu trữ dữ liệu sản phẩm đã đăng ký trong thời gian mối quan hệ giữa chúng ta còn tồn tại (ví dụ khi Bạn sử dụng các dịch vụ của chúng tôi như bảo hành, thông báo eDM, v.v.) và chỉ sử dụng cho các nghiên cứu thị trường nội bộ nhằm phát triển sản phẩm và dịch vụ tốt hơn. Thông tin của Bạn sẽ không được chia sẻ với bên thứ ba, ngoại trừ: i) các đơn vị xử lý bên thứ ba như nhà cung cấp dịch vụ internet và website của chúng tôi để thực hiện Chương trình này; hoặc ii) khi báo cáo hoặc phản hồi về hành vi vi phạm thực tế hoặc bị nghi ngờ vi phạm pháp luật hiện hành cho các cơ quan tư pháp và quản lý như tòa án hoặc cảnh sát trong phạm vi cần thiết.

Do tính chất quốc tế của hoạt động kinh doanh, chúng tôi chuyển thông tin trong phạm vi tập đoàn MSI và cho các bên thứ ba được đề cập ở trên nhằm phục vụ các mục đích nêu trong các điều khoản và điều kiện này. Do đó, chúng tôi có thể chuyển thông tin đến các quốc gia có luật pháp và yêu cầu tuân thủ về bảo vệ dữ liệu khác với các quy định áp dụng tại quốc gia nơi Bạn đang sinh sống.

Thông tin chi tiết hơn về cách dữ liệu của Bạn có thể được sử dụng và xử lý được nêu trong chính sách quyền riêng tư của MSI, có tại https://www.msi.com/page/privacy-policy. The MSI Privacy Policy constitutes a part of this Điều khoản và điều kiện, and is hereby incorporated by reference with full force and effect.

5. Đăng ký eDM.

Bạn có thể được yêu cầu tham gia danh sách email eDM của MSI để nhận tin tức sản phẩm hoặc cập nhật dịch vụ của MSI. Nếu không muốn đăng ký danh sách này, vui lòng không chọn ô đăng ký hoặc ô có tên tương tự.

6. Cấp phép cho người tham gia.

Đối với bất kỳ tài liệu nào Bạn cung cấp cho chúng tôi cho Chương trình này, bao gồm nhưng không giới hạn ở hình ảnh, video, đánh giá, nội dung, bình luận, phản hồi và tài liệu bằng văn bản, tùy trường hợp (gọi chung là “Tài liệu đã gửi”), Bạn theo đây cấp cho MSI và các công ty con trên toàn thế giới của MSI giấy phép vĩnh viễn, không thể hủy ngang, miễn phí bản quyền, đã thanh toán đầy đủ, trên toàn thế giới và có thể cấp phép lại để sử dụng, tái tạo, sao chép, phân phối, tạo tác phẩm phái sinh, công khai trưng bày và trình diễn, cũng như khai thác Tài liệu đã gửi theo bất kỳ cách thức hợp pháp nào do MSI xác định một cách hợp lý và tuân theo Chính sách quyền riêng tư của MSI.

7. Cam kết và bảo đảm của người tham gia.

Bạn theo đây cam kết và bảo đảm rằng:

• Thông tin Bạn cung cấp là chính xác và trung thực;
• Bạn có đầy đủ thẩm quyền, năng lực, quyền hạn và quyền để đăng ký Chương trình này, đồng thời thực hiện các cấp phép, cam kết và bảo đảm theo yêu cầu của Điều khoản và điều kiện này;
• Bạn đã có và sẽ duy trì mọi phê duyệt, chấp thuận, quyền cho phép, giấy phép và miễn trừ cần thiết theo quy định để cấp các giấy phép nêu trên cho MSI và các công ty con của MSI; và
• Bạn đã tuân thủ tất cả pháp luật hiện hành khi đăng ký Chương trình này.

8. Bồi thường của người tham gia.

You shall defend, indemnify, and hold harmless MSI, its affiliates, and successors, assigns, directors, and agents, from and against any and all liabilities, damages, judgments, costs, expenses, and fees (including reasonable attorney’s fees) resulting from any claims, investigations, litigation, or other legal or administrative action by third parties arising out of or relating to any actual or alleged breach by You of any representations, warranties, undertakings in this Điều khoản và điều kiện

9. Xác nhận và đồng ý của người tham gia.

You hereby acknowledge and agree that:

1. MSI bảo lưu toàn quyền quyết định theo ý mình:
   1. a) xác định một cách cuối cùng và có tính kết luận liệu người tham gia có đáp ứng các yêu cầu của Chương trình một cách thiện chí hay không. Chỉ nhằm mục đích minh họa và không giới hạn bất kỳ điều khoản nào khác, MSI có thể loại người tham gia nếu: a) đăng ký Chương trình hoặc đăng ký sản phẩm chưa hoàn tất; b) không đáp ứng các yêu cầu đủ điều kiện của Chương trình như dòng sản phẩm áp dụng hoặc hạn chế theo khu vực; c) tài liệu được cung cấp là giả mạo, gian lận hoặc vô hiệu; d) sử dụng mã, tập lệnh, plugin hoặc phương tiện tự động khác để tham gia hoặc hoàn tất đăng ký Chương trình; e) người tham gia không có năng lực pháp lý để đăng ký Chương trình; hoặc f) có hành vi phạm tội hoặc bất hợp pháp được thực hiện hoặc bị cáo buộc thực hiện nhằm đăng ký Chương trình;
   2. b) thay thế quà tặng bằng sản phẩm có giá trị tương đương mà không cần thông báo trước;
   3. c) sửa đổi, xóa hoặc bổ sung bất kỳ điều khoản và điều kiện nào nếu có lý do hợp lệ, bao gồm:
      1. - sửa đổi pháp luật điều chỉnh quy tắc và tổ chức Chương trình, ảnh hưởng đến quyền và nghĩa vụ của MSI và người tham gia
      2. - kéo dài hoặc rút ngắn thời gian diễn ra Chương trình
      3. - thay đổi cách thức thực hiện Chương trình do lý do kỹ thuật, công nghệ hoặc thương mại

   trong trường hợp có bất kỳ thay đổi nào như vậy, các điều khoản và điều kiện sửa đổi sẽ được MSI công bố trên trang đích của Chương trình. Để tránh hiểu nhầm, tùy trường hợp, những thay đổi đối với điều khoản và điều kiện không ảnh hưởng đến các đơn hàng đã đặt hoặc ưu đãi đã được thực hiện theo các điều khoản và điều kiện áp dụng trước khi thay đổi;

2. MSI không chịu trách nhiệm và không nhận bất kỳ trách nhiệm nào đối với bất kỳ người nào về tổn thất, sự không hài lòng hoặc thiệt hại phát sinh từ quà tặng và việc sử dụng quà tặng. Người nhận quà không được đưa ra bất kỳ khiếu nại nào đối với MSI;
3. MSI từ chối mọi trách nhiệm đối với bất kỳ sự chậm trễ, giao nhầm, mất mát hoặc không thể gửi thông báo trúng thưởng nào do lỗi, trục trặc hoặc sự cố cơ khí, kỹ thuật, điện tử, liên lạc, điện thoại, máy tính, phần cứng, internet hoặc phần mềm dưới bất kỳ hình thức nào. Trong trường hợp đó, người nhận quà vô điều kiện từ bỏ quyền nhận quà và mọi khoản bồi thường liên quan.

10. Loại trừ bảo hành của MSI.

QUÀ TẶNG CỦA MSI ĐƯỢC CUNG CẤP “NGUYÊN TRẠNG” MÀ KHÔNG CÓ BẤT KỲ BẢO ĐẢM RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý NÀO, BAO GỒM BẢO ĐẢM VỀ KHẢ NĂNG THƯƠNG MẠI, KHÔNG XÂM PHẠM HOẶC PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC ĐÍCH CỤ THỂ.

11. Giới hạn trách nhiệm.

TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH CHO PHÉP, MSI SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỚI BẠN ĐỐI VỚI BẤT KỲ KHIẾU NẠI NÀO (BẤT KỂ CƠ SỞ TRÁCH NHIỆM NÀO, DỰA TRÊN NGUYÊN TẮC HỢP ĐỒNG, BẢO HÀNH, SƠ SUẤT HOẶC HÀNH VI VI PHẠM KHÁC, VI PHẠM NGHĨA VỤ THEO LUẬT ĐỊNH HAY CƠ SỞ KHÁC) VỀ BẤT KỲ THIỆT HẠI ĐẶC BIỆT, HỆ QUẢ, DO DỰA VÀO, GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, TRỪNG PHẠT HOẶC MANG TÍNH RĂN ĐE NÀO, DÙ CÓ THỂ DỰ ĐOÁN HAY KHÔNG, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở LỢI NHUẬN BỊ MẤT, DOANH THU, GIÁ TRỊ THƯƠNG HIỆU HOẶC CHI PHÍ THAY THẾ.

12. Điều khoản khác.

Điều khoản và điều kiện này được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật Đài Loan, bất kể các nguyên tắc xung đột pháp luật, và mọi tranh chấp phát sinh từ Chương trình và các điều khoản này sẽ được xét xử tại Tòa án Quận Đài Bắc ở Đài Bắc, Đài Loan. Bất kỳ điều khoản nào bị tòa án có thẩm quyền tuyên vô hiệu sẽ bị loại bỏ, và các Điều khoản và điều kiện còn lại vẫn giữ nguyên đầy đủ hiệu lực. Việc MSI không thực thi bất kỳ quyền nào theo Điều khoản và điều kiện này không được xem là từ bỏ quyền đó. MSI không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ việc không thực hiện nghĩa vụ nào do các hoàn cảnh nằm ngoài khả năng kiểm soát hợp lý của MSI. Bạn không được chuyển nhượng hoặc chuyển giao Điều khoản và điều kiện này cho bất kỳ bên thứ ba nào khác; mọi việc chuyển nhượng trái phép đều vô hiệu. Điều khoản và điều kiện này cấu thành toàn bộ thỏa thuận giữa các bên liên quan đến Chương trình và thay thế mọi thỏa thuận, trao đổi, tuyên bố hoặc thảo luận trước đó, dù bằng lời nói hay hình thức khác.